Рави и Хава всегда были ближе друг к другу, чем большинство братьев и сестёр, разделяя особую связь, как будто они были близнецами. Несмотря на то, что
Рави был мальчиком, а Хава девочкой, они были идентичны во многих отношениях, оба обладали роскошными иссиня-черными волосами и золотисто-коричневой кожей, как летний закат. Еще одной общей чертой была их глубокая любовь
к природе, от лазурного неба до муссонного бриза, запах влажной земли,
красота сезонных цветов и звуки перелётных птиц.

Они жили в ярком большом городе и наслаждались многими удобствами, которые он предлагал: хорошие школы, возможности для занятий спортом, музыкой, театрами и торговыми центрам с множеством удовольствий. Однако,
даже в юном возрасте, они стали свидетелями быстрого роста бетонных построек, уменьшения зеленых насаждений, большего количества автомобилей на дорогах и ухудшения качества воздуха, а также частых климатических катастроф. Поэтому, когда их отец, по достижении ими тринадцатилетия, решил, что они достаточно взрослые, чтобы поехать одним и его родителям
в деревню, они были в восторге. Рави и Хава обожали дом своих бабушки
и дедушки, окруженный деревьями, яркими цветами, птицами, животными, прудами и зелёными сельхозугодьями.

Во время путешествия на поезде, когда они проезжали разнообразные
сельские местности, Рави и Хава наблюдали множество видов флоры и фауны. Хаву поразила сила ветра, который дул им в лицо, когда они открыли окно вагона поезда. Рави был поражён красотой солнца, его ярким голубым небом
и тем, как свет и тепло использовались во многих целях.

Дом их бабушки и дедушки был большим с множеством открытых пространств,
но спальни были маленькими и уютными. Они поняли, что в деревне спальни использовались только для сна, а не для того, чтобы погрузиться в ноутбук,
отрезав себя от остального мира и семьи. Хотя перебои с электричеством
были обычным явлением, это не приносило дискомфорта, так как дом был
светлым и проветриваемым, а также там были солнечные лампы и вентиляторы.
Было весело гулять по деревне, наблюдая за людьми, занятыми на фермах,
разводящими кур, коз, коров и буйволов, и даже ведущие мелкие предприятия
с удивительной местной изобретательностью, используя доступные природные
ресурсы. Каждый день после обеда они собирали фрукты из дедушкиного сада,
а затемотправлялись в небольшой поблизости лес, что было довольно
увлекательно. Животные, которых они встречали, возвращали воспоминания
о историях Панчатантра, которые их бабушка читала им, когда они были
маленькими детьми. Казалось, что сама Земля разговаривала с ними.

Однажды днем Рави и Хава отправились на свою обычную прогулку в мини-лес,
когда обезьяна попыталась вырвать банан из руки Хавы. Потрясенная, она
отдернула руку назад и начала уходить, когда обезьяна заговорила: «Мне
очень жаль, я должна была спросить». Дети не могли поверить своим ушам
и в полном шоке закрыли рты руками. Это было прямо как в историях
Панчатантры! Хава медленно осознала происходящее и передала свой банан
обезьяне. Обезьяна поблагодарила их, и втроем они начали непринужденную
беседу. Дети были в восторге от того, что завели дружбу с животным, которое
могло говорить с ними! Они навещали обезьяну каждый день. Однажды они
задержались до позднего вечера и были потрясены видом звезд, сияющих
на небе. Рави заметил: «Мы редко видим звезды в городе». «Вы когда-нибудь задумывались, почему?» – спросила обезьяна. «Некоторые из моих друзей
живут в городах и говорят, что небо затянуто дымом, который скрывает звезды
от нашего взгляда». Близнецы вспомнили уроки в школе о загрязнении и о том,
что использование ископаемого топлива для производства энергии
и транспорта приводит к плохому качеству воздуха.

Обезьяна часто устраивала им экскурсию по деревне. Она указывала на женщин,
которые стирали одежду и сушили ее на солнце и ветру. Они также видели
женщину, работающую с солнечной сушилкой возле ее дома, которую она
использовала в своем бизнесе. В деревне была старая ветряная мельница.
"Раньше её использовали для перекачки воды, но сейчас её заменили на насосы
на солнечных батареях", — объяснила обезьяна. "Это потому, что солнечная
энергия превосходит энергию ветра!", — воскликнул Рави, который был назван
в честь Солнца. Естественно, Хава, которая была названа в честь ветра,
рассердилась, и завязался длинный спор, пока обезьяна не напомнила Рави
и Хаве о истории Панчантантры "Солнце и Ветер". В этой истории Бог Солнца
и Бог Ветра спорили, кто же из них сильнее.

Чтобы разрешить спор, Бог Солнца предложил испытание. Он указал на человека, который носил пальто, и заявил, что победителем станет тот, кому удастся заставить человека снять пальто. Ветер подумал, что это легко, и дул сильно на человека,
но холодный ветер заставил человека еще плотнее закутаться в пальто. Когда
настала очередь Солнца, оно ярко засветило и нагрело человека, заставив его
снять пальто. Ветер признал поражение, на что Солнце с достоинством ответило:
"Я выбрал это испытание, потому что это была моя сильная сторона, но при других обстоятельствах ты был бы сильнее". Таким образом, Рави и Хава поняли, что как солнечная, так и ветровая энергия одинаково важны, и что из каждой могут быть
получены свои выгоды в разных ситуациях.

Скоро близнецам пришлось попрощаться с дедушкой, бабушкой и их другом
обезьяной и вернуться на поезде домой. После этих впечатляющих визитов,
они еще больше наслаждались поездкой, ценя солнце, освещающее их кабину,
и ветер, охлаждающий их от летней жары. По прибытию домой, они уговорили
родителей установить солнечные батареи, маленькую ветряную турбину
и систему сбора дождевой воды у себя дома. Они также разместили цифровые
листовки в группе колонии и в социальных сетях, чтобы повысить осведомленность
о преимуществах (как с точки зрения экологии, так и долгосрочных финансовых
выгод) использования возобновляемых источников энергии и энергоэффективных устройств.

Рави и Хава мечтали о ночи, когда они могли бы увидеть звезды в своем городе,
и были полны решимости внести маленькие изменения, которые помогли бы в этом!

Автор иллюстрации: Анастасия Ефисько
Автор сказки: Сахана Сингх, ученица 11 класса школы Шив Надар, Гургаон, Индия